译文
富贫与长寿,本来就造化(hua)不同,各有天(tian)分。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要(yao)咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓(gu)的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
攀上日观峰,凭栏望东海。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已(yi)不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧(bi)。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易(yi)才制办了这套丝绸的嫁衣;
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
陇(lǒng):田中高地。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
且:将要,快要。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
124、主:君主。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】