译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就(jiu)是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像(xiang)弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以(yi),尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修(xiu)养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发(fa)愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
⑵薄宦:居官低微。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
②永夜:长夜。