译文
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常(chang)刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
你千年一清呀,必有圣人出世。
魂魄归来吧!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不要推辞(ci)会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大(da)自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
那镶(xiang)玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
(77)自力:自我努力。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。