译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠(you)然躬耕不思迁。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰(zhuan)剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷(men)。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往(wang)事。重阳节后菊花色香均(jun)会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
阙:通“掘”,挖。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。