译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
浪迹天(tian)涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我从投降以来,身处艰难(nan)困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳(jia)声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
魂魄归来吧!
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(28)罗生:罗列丛生。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑦荷:扛,担。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
②浒(音虎):水边。