译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞(fei)翔,黄莺毛羽有辉光。那(na)人过门做(zuo)新娘,迎亲骏马白透黄。娘为(wei)女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样(yang)!
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进(jin)入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
【自放】自适,放情。放,纵。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
只应:只是。