译文
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不(bu)已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
幽王究竟杀的是(shi)谁？哪里得来这个褒姒？
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促(cu)，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
壶遂说(shuo)：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉(ai)，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属(shu)们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
注释
⑶潇湘：湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作潇湘游？”
[26]御冲：防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》：”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑶唯案几：只有桌椅茶几，表明居室简陋。
（31）属（zhǔ）：通“嘱”，嘱咐。
18.持：拿，在本文中同“操”。（动词）
1.曹刿（guì）：春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
（7）箦（zé）：席子。