译文
白发已先为远客伴愁而生。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊(jing)恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透(tou)出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑾铁马:披着铁甲的战马。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。