译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天(tian)下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根(gen),刺杀斑豹流(liu)鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
“魂啊回来吧!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
须臾(yú)
回来吧,不能够耽搁得太久!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(40)绝:超过。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
③碧苔:碧绿色的苔草。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
172、强圉(yǔ):强壮多力。