译文
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律(lv)),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥(li)沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
江春:江南的春天。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
②黄口:雏鸟。