译文
若是到了(liao)京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄(huang)州四十多年,还念念不忘黄州,以(yi)至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石(shi)碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
魂魄归来吧!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷(zhi)骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽(jin),可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
7)万历:明神宗的年号。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。