译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
高山似的品格怎么能仰望着他?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美(mei)。可是我的妻子偏爱(ai)我,我的妾害怕我,我的客人有事想要(yao)求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千(qian)里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我心绪惆怅,恰如东栏那(na)一株白如雪的梨花,居俗世而自清(qing),将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在其周围则像他的儿孙。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
惊破:打破。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。