译文
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
你四处为官,早已成了他乡客(ke)。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
劝说秦王的奏折多次(ci)呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣(yi)穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿(er)子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
石岭关山的小路呵,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
②南国:泛指园囿。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。