译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三(san)千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
纯净芳香能够洁身除(chu)秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
槁(gǎo)暴(pù)
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑸命友:邀请朋友。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。