译文
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪(shan)耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞(fei)来。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐(zhang)中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉(zhuo)住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
其一
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。