译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
臣子听说物有族类相同而能(neng)力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度(du)要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私(si)下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现(xian)在陛下喜欢登险峻难(nan)行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地(di)而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当(dang)侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。