译文
惟有能写出“澄江(jiang)静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自(zi)开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔(ben)神灵宫。
现在我才回想起江南的好处来,当(dang)时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日(ri)夕阳争夺光辉。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
12.耳:罢了。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑸城下(xià):郊野。