译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过(guo)程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光(guang)俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀(huai),怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
登高遥望远海,招集到许多英才。
八月(yue)的萧关道气爽(shuang)秋高。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
湖光山影相互映照泛青光。
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(80)格非——纠正错误。
⑹还视:回头看。架:衣架。