译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不要去遥远的地方。
卿云灿烂如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
常向往老年(nian)自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(75)尚冠里:长安城内里名。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑽斜照:偏西的阳光。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。