译文
(二)
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
生在天地之间如同过客啊,功(gong)业未成总效验空空。
不要去遥远的地方。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚(gang)脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
回望(wang)来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
安禄山拖着肥胖(pang)的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(5)最是:特别是。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
辄(zhé):立即,就
⑥缣素:供书画用的白色细绢。