译文
登上北芒山啊,噫!
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知道事情乖戾难成。
神(shen)女(nv)女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
平(ping)湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星(xing)。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一(yi)样铺天盖地,无边无垠。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起(qi)欣赏音乐更快乐。”
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支(zhi)遁名传天下。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
“谁能统一天下呢?”
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(11)物外:世外。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
汝:你。