译文
在空阔(kuo)(kuo)的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人(ren),传达他们眷念故园的心愿。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也(ye)回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
恐怕自身遭受荼毒!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆(bai)放在在花门楼口。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
青青:黑沉沉的。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
⑵野凫:野鸭。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。