译文
我现在隐居(ju)在渔民(min)屠夫之间,你要玉与石分清。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空(kong)怀美(mei)好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有(you)才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不(bu)要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸(song)立无依形状如车盖。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
行:一作“游”。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
①甲:草木萌芽的外皮。
天公:指天,即命运。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。