译文
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
你千年一清呀,必有圣人出世。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
应(ying)是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
愿得燕(yan)地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
何故:什么原因。 故,原因。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
阳狂:即佯狂。
毕:此指读书结束