译文
我把行程转向昆仑山(shan)下,路途遥远继续周游观察。
又除草来又砍树,
你难道没听过那(na)最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云(yun)彩。那边城(cheng)地区的夜(ye)里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
冬至之后(hou),白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
3.郑伯:郑简公。