译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相(xiang)开放。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀(sha)掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
16.言:话。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
绝:渡过。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。