译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟(se)荒凉。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
庸人本(ben)来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地(di)间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到(dao)的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
高高的山顶上有一座茅屋(wu),从山下走上去足有三十里。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
73、兴:生。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。