译文
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将(jiang)落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
何时才能够再次登临——
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低(di)头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
阴阳参(can)合而生万物,何为本源何为演变?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
(3)京室:王室。
(26)寂漠:即“寂寞”。
人间暑:人间之事。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。