译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲(qu)折的流水和家乡的相同,没(mei)有什么区别,但我不(bu)能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
请为我对乌鸦说:“在(zai)吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
仔细望(wang)去,平原之上又新增了众多新坟,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧(cang)海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
20.流离:淋漓。
14.顾反:等到回来。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
144.南岳:指霍山。止:居留。