译文
啊,哪一(yi)个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
陈旧的小屋(wu)里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
都与尘土黄沙伴随到老。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅(qian)合不合适宜?”
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
48.闵:同"悯"。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
13.是:这 13.然:但是
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。