译文
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
夜深了,江(jiang)上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风(feng)度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行(xing)马蹄印迹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
请谢:请求赏钱。
【夙婴疾病,常在床蓐】
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
[13]寻:长度单位