译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心(xin)中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三(san)春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
长出苗儿好漂亮。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
从容跳赵舞(wu),展袖飞鸟翅。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
选自《左传·昭公二十年》。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
鬟(huán):总发也。