译文
上林苑有(you)离宫三十六所(suo),离宫高耸入云,楼台和天相(xiang)连。月亮在高楼之间架空的(de)(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这里悠闲自在清静安康。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已(yi)经汹涌盈眶。
老百姓空盼了好几年,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
天的中央与八方四面,究(jiu)竟在哪里依傍相连?
哪年才有机会回到宋京?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
耳:语气词。
15.去:离开
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。