译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
姑娘就要(yao)出嫁了,赶快喂饱小马驹。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
重阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉(hui)(hui)煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑸新声:新的歌曲。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。