译文
假舆(yú)
当初租赁房舍,哪想到(dao)竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
夕阳悠闲照大(da)地,秋(qiu)光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着(zhuo)船栏杆久久行。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
一串长长的歌声还在(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以(yi)追返。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
湖光山影相互映照泛青光。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑻平明:一作“小胡”。