译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
黑犬颈圈丁当响,猎(lie)人英俊又善良。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那(na)乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫(jiao)声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
121、故:有意,故意。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
雨雪:下雪。
1.朕:我,屈原自指。
融洽,悦服。摄行:代理。
(13)反:同“返”