译文
祭献食品喷喷香,
乌黑的(de)长(chang)发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡(la)烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍(ren)着萎靡的样子,却又,十分无聊。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道(dao)多少次,每一次都久久的不能释然……
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
可怜庭院中的石榴树,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
跟随驺从离开游乐苑,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
注释
15.同行:一同出行
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
4﹑远客:远离家乡的客子。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。