译文
我独自一人来(lai)到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相(xiang)思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央(yang)行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
什么(me)人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
青莎丛生啊,薠草遍地。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
适:恰好。
⑥细碎,琐碎的杂念
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
习习:微风吹的样子