译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
魂魄归来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
再也看(kan)不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
昨天晚上草草成亲,今天早晨(chen)便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
寒霜凉露(lu)交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲(zhou),大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊(bo),寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
⑴茅茨:茅屋。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
归:归还。
且:将要,快要。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
18.息:歇息。
逐:赶,驱赶。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。