译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩(en)情。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜(xi)我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近(jin),武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
(7)以:把(它)
126、尤:罪过。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
空翠:指山间岚气。
意:心意。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
19.欲:想要