译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢(feng)在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
琵(pi)(pi)琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低(di)沉、呜咽断续的声音。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今(jin)在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
18. 或:有的人。
383、怀:思。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”