译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或(huo)物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
楚南一带春天的征候来得早,
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
旻(mín):天。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑥湘娥:湘水女神。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”