译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
他说:“我宁可相信量好的(de)尺码,也不相信自己的脚。”
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所(suo)认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
20、才 :才能。
⑧富:多
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
燎:烧。音,[liáo]