译文
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌(ge)来表达自己的情志(zhi)。
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
万古都有这景象。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂(fu)下成长,从不停止。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
恼人的风雨停歇了,枝(zhi)头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香(xiang)气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁(chou)肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
又像(xiang)商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
明察:指切实公正的了解。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
凤城:指京城。
⑸心眼:心愿。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。