译文
忽而在山(shan)中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得(de)黄莺好奇,离开柳条飞来。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人(ren)都被封官。有人为徐生上(shang)书说:“我听说有个探望主(zhu)人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
仰看房梁,燕雀为患;
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
君王的大门却有九重阻挡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑧市:街市。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
2达旦:到天亮。
④内阁:深闺,内室。