译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都(du)希望有个能臣匡辅自己。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
真是无可奈何啊!我被那微(wei)不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日(ri)的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
何:多么。
4、分曹:分组。
方:正在。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
宦(huàn)情:做官的情怀。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。