译文
舒服仰卧在暖(nuan)暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
伏(fu)身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起(qi)隐居南山,同卧白云。
拥有如此(ci)奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑷借问:请问。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。