译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思(si)环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾(zhan)湿了衣襟。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
日月星辰归位,秦王造福一方。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
追求却没法得到,白天黑夜便总(zong)思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆(fu)去难睡下。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,