译文
江山如此媚娇,引得无(wu)数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹(you)在,曾照着她彩云般的身影回归。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
这庙已经很久没有人来过了,荒(huang)草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(5)耿耿:微微的光明
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
④航:船
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。