译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才(cai)回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春(chun)天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严(yan)厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(3)草纵横:野草丛生。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。